カテゴリ:未分類( 65 )

sovasovaを終えて ~ちどり~ が2/8始動します。  その3((3/3)

寒中お見舞い申し上げます。

色々と変化多き昨年でしたが本当にお世話になり
ありがとうござました。本年もどうぞ宜しくお願い致します。

お陰さまで昨年暮れに~旅する器展~も完結しました。
沢山の皆様にお世話になりありがとうございました。

実はsovasovaの什器備品を利用した店を 主人 黒澤聡 が始める事になりましたので
ご報告させて頂きます。 場所は ひたちなか市です。

豆腐と豆乳とおから の料理の店で  「ちどり」  という店名です。

「ちどり」と云う店名は 波千鳥という古来からの縁起絵にちなませて頂き
永遠に続く波 子孫繁栄の象徴でもある 千鳥 から頂きました。
震災で無くしてしまったsovasovaよりも 長く付き合える店であるようにとの気持ちを込めました。
また、健康も ご縁も 穏やかな気持ちも 食を中心としながら ずっと健やかに続きますように
そんな願いも込めています。

sovasova再開の声も多く頂いておりますが
sovasovaは濃厚な時間とオモイの店でしたからしばらく お休みさせて頂きます。

物件との出会いは10月の中旬でした。
11月の初めに建物内部を見せて貰い、
11月中旬に契約しました。

その建物はいつも何気なく通る道沿いにある建物でした。
いつものように 通りがかり そして急に気になり始め
外壁に掛っていた不動産屋さんに電話をしました。

後にも先にもどこも探さず 他も見ず・・
その1軒で決めました。

震災後にお借りしてsovasovaの什器備品を収納させて頂いてたガレージの
明け渡し期限が12月という事もあり次の収納先を探していた矢先の出会いという事もありました
そんな偶然の出会いでなければ こんなに早い再開はしなかったと思います
12月初旬 什器備品の引っ越しをしました。


【ちどり は とうふ おから とうにゅう】 の店です。
店主 黒澤聡が幼少のころから40年来食べ続けている
豆腐店にご協力を依頼して新鮮な豆腐や豆乳やおからと
自店のスコーンの専門店izumiで 長年お付き合い頂いております契約農家の新鮮野菜と共に
笠間焼のプレートに豆腐と新鮮野菜を中心とした季節感あふれる美味しいものが並びます。
長年自宅で作り食していたベーグルのレシピにおからを加えた「おからベーグル」の中から
お好きなベーグルを選んで頂きプレートに添えさせて頂きます。

sovasovaは私のオモイから始めた店でしたが
今回の ちどり は主人が以前から構想を膨らましていた店です。

同市内の姉妹店スコーンの店izumiとはまた違うタイプの店ですが 
それぞれの方のそれぞれの楽しみ方で 食べる楽しむ の中の
ひとつのカテゴリに加えて頂けましたら有難いです。

今回の ちどり には経費節約も兼ねて
sovasovaの什器備品 無事だった食器を多く再利用しています。
Sovasovaの時の面影も見え隠れしているかもしれません。

また笠間でご縁頂きましたアーティストのお2人に造作を依頼しました。
画家Johnnyxxxxxx、 家具作家chakkachakka
の作品性の強い店内でもあります。
sovasovaで2人展もして頂き 何か始める時にはお世話になれたらいいな・・と思っていたお二人です。

いろいろなオモイや繋がり大事にしながら今年で8年目の営業に突入する自店izumiと共に
2月に誕生致します ちどり が歩み始めます。

新年のご挨拶と共に 小さな始まりのお知らせ をさせて頂きました。
今後とも、どうぞ宜しくお願い致します。     

ちどり のブログを作りました 全くの手つかずですが 良かったら のぞいて下さい。
今後とも宜しくお願い致します。
[PR]
by sovasovas | 2012-01-09 07:00

Lampさん  旅器展  はじまりました。 9/17-10/20   

思いがけない 九州の旅 佐賀県 Lampさんでの 旅する器展はじまりました。

こころも からだも  癒される  そんなLampさんに 
茨城県の笠間焼 8人の陶芸家の作品が 旅をしています。

古い民家を上手に利用した 和み空間  またまた 器達の表情が違います

オーナー多々良さん 沢山の器達のディスプレー本当にありがとうございました。

旅器展 2日目には NHK佐賀さん  佐賀新聞さん の取材も入り
私の所にも電話取材下さいました その日のうちに  テレビ放映して下さり
関心の深さと速さ・・・本当に有難いです
たくさんの 佐賀の方々と笠間焼の器達の出逢いがありますように。

ホッコリとさせてくれる Lampさんの雰囲気のなかでのディスプレーをご覧ください。

和み空間のなかで  器達も  気持ちが良さそうです。
b0165715_4404599.gif


スタイリッシュ! なんだかまた違う 表情!旅器展の象徴でもある 古いトランクも一緒にいます。
b0165715_443211.gif


Lampさんでの展示は 10/20までの約1ヶ月です。
器達は旅先で・・・どんな出逢いがあり・・・どんな物語が待っているのでしょうか。。
震災から半年  思いがけない九州への器旅がはじまりました。  
九州の皆様  佐賀県の皆様  どうぞヨロシクお願い致します
   
[PR]
by sovasovas | 2011-09-20 08:30

覚王山アパート ソボクロさん 展示の様子

フライング展示して下さっています。ありがとうございます。
本会期は明日25日~28日ですが もう ご覧いただけます。
b0165715_6362599.gif

素朴な空間に 器達が 和やかに並んでいます。
沢山の皆様との出会いがありますように。

ソボクロさんは 古本カフェです。 
沢山の人の手を旅した古本達が珈琲の香りと共に迎えてくれます。
そして カレーにかける情熱も凄いです!
旅する器達と対面した後は カレーと珈琲で一息を。
レトロきっちゅな雑貨達と 寝袋マンもまっています。

b0165715_6424643.gif

[PR]
by sovasovas | 2011-08-24 06:43

覚王山アパート 古本カフェ ソボクロさん   8/25-8/28

古本カフェ ソボクロさんに 旅をする器達と作家さんのご紹介
b0165715_10463312.gif


---------------------------------------------------------------------------------------

旅する器展 いよいよ西の地での開催。名古屋 覚王山 ソボクロさんにて。
8人の作家さんの器が旅をしました。
今回、ソボクロの 鈴木めぐみさんには大変お世話になりました。感謝に尽きません。
すっかりキレイに並べられて フライング開催中です。

今回はtwitterでのお知らせの方が 早くなりスミマセンでした。
沢山のフォローやダイレクトメールなど頂きましてありがとうございました。

初めてソボクロさんに お邪魔したのは4・5年前でしょうか?
取引をしている紅茶屋さんに以前から興味を持ち どうしても伺いたくて初めて覚王山に行きました。
その店のオーナーさんに 面白い街だから散策するといいよと言われ
個性的なMAPを見ながら ぶらぶら~と・・
MAPのなかに とても興味深い 名称のアパート発見!
それが 覚王山アパート ソボクロさん でした。
そこで様々な方達にお会いして そのご縁でsovasova開業する時に
様々な作品を置かせて頂けるご縁が出来たのでした。
b0165715_1193911.gif

覚王山は名古屋の千種区にあります。
御釈迦様の骨をお祭りしている日泰寺のを中心に少しだけ小高い丘の上に
昔からの街並みが広がり、風情イッパイの素敵な処でした
昔の文化とソボクロさんや 味のあるギャラリーさんが点在して
さりげなく 今の文化や個性を町に溶け込ませている・・それがどこにもない味わいになっている
はじめて伺った時・・そんな風に感じました。器と一緒に私も旅したかったです。

名古屋の皆さん  覚王山の皆さん ソボクロの皆さん
お世話になります。どうぞヨロシクお願い致します。

[PR]
by sovasovas | 2011-08-23 11:15

代官山 無垢里さん  展示の様子。

無垢里さんでの展示の様子です。

年月が経ち 柔らかな顔をした 床板の感じや
使い込まれた感じの 戸板を利用した ディスプレー代
味のある店内に 笠間の焼き物が並び とてもいい雰囲気です。
b0165715_7144237.gif

スタッフ 岡田さん と 設計士のアサノさんにお手伝いして頂き
検品 品だしをして ディスプレーをさせて貰いました。

素敵なガラス器のアイスコーヒーがとても美味しくて
暑い昼下がりの贅沢なひと時でした。ご馳走さまでした。

名物 ぶりぶり最中 も念願かなって頂きまして お土産にも購入
注文してから 最中のかわに 餡子を挟んでくれるコダワリよう。
とても美味しい餡子でした。

明日までで終了ですが 是非 器達に会いに旅をしに来て下さいね。

[PR]
by sovasovas | 2011-07-05 07:25

暮らしの工房&ぎゃらりー 無垢里  東京代官山    7/1 - 7/6

暮らしの工房&ぎゃらりー 無垢里 さんに 旅をする器達と作家さんのご紹介。
b0165715_201205.gif


---------------------------------------------------------------------------------------

代官山の路地裏に ひっそりと 【暮らしの工房&ぎゃらりー無垢里】さんがあります。
入口あたりに敷き詰めた 古い大谷石が ところどころ 苔むして 石の表面が柔らかな表情
昔 母屋と貸家に とても細い路地を境に 分かれていた2軒の建物を 
ひとつに仕立て直した 無垢里サンの味わいある 工房とぎゃらりー

無垢里さんに初めて お伺いしたのは 帽子の作家さんに 案内をして頂いてから
大通りからほどなく こんなにひっそりと しかも小さな袋小路の中ほどに
ちょっと無骨な木看板に 少しだけ頑固そうな・・無垢里の文字 たしかとっても暑い日だったので
ひっそりとした佇まいに とってもホッとしたのを 覚えています。

無垢里サンが sovasovaに送って下さったDMは イラストや文字も 毎回素敵で
『行きたいねぇ』 といつも 思っておりました。

今回、『sovasova旅する器展』 にご賛同下さいまして本当に有難うございます。
スタッフ岡田さんにも大変お世話になりました。連絡のやり取りなど本当に感謝いたしております。

b0165715_2031894.gif


笠間を出発した器達 お陰さまで 3つ目の旅先へと到着致します。
どうぞ みなさん 1日限りの旅人になって 
代官山の無垢里さんの 旅器達に会いに来て下さい。

写真のケーキは 無垢里スタッフ岡田さん お勧めの 【ぶりぶりけーき】
米粉のモッチリ感が 良い感じの優しい味わい。  

無垢里さんには 変わった名前の 名物最中【ぶりぶりもなか】があるのですが
とても気になるネーミングながら・・・まだ食しておりません・・こんどこそ!

[PR]
by sovasovas | 2011-06-27 21:08

sovasova旅器展のあとも・・・ずっとCHUMにいます。  

CHUMさんの旅は 6月末までお世話になります。
でも 旅した器達は みんな揃って 7月からOPENのCHUMの器コーナーにて取り扱いが決まりました。
ちはるサンが かねてから準備をすすめていた お洒落な器屋さんが CHUM2FにPOENします。

旅先で根を張り ちはるサンのお店で さらにパワーアップする笠間の器達
目黒CHUMの小さな笠間ができそうです。
皆さん、引き続き 笠間の器達に会いに来て下さい。

ずっと・・・CHUMに根を張る 器と作家の皆様のご紹介。

b0165715_656761.gif


-------------------------------------------------------------

sovasova旅器展は引き続き 旅先を旅して歩きます。

同じ作家さんの器でも旅先である お店の 展示の仕方で雰囲気がガラリと変わります。

器達の別の表情を見比べて・・・可能な方は特に お時間ございましたら是非

旅する器展と共に 旅人になり 一緒に旅してみて下さい。

[PR]
by sovasovas | 2011-06-03 08:41

器旅event編---MARCHE de couleurs vol.8 東京二子玉川  5/28(日)

旅する器展event編 その2(その3で完結)
スコーンカーの旅先に 主催者の方のご理解とご協力を得て
旅する器展も小さな規模で開催させて頂く 小さな旅廻りの器展です。

b0165715_1212082.gif

毎回スコーンカーでお世話になっているお洒落なイベント
MARCHE de couleurs vol.8が今回の旅先でした。
大雨の降り続くイベント会場でしたが・・・
沢山のお客様に器をご覧いただけました。
笠間焼を知らない方も多くいらっしゃり・・・感動されてました。
素敵ねぇ・・と皆さんおっしゃって下さり
傘をさしてるせいもあり来た時にチェックしてお取り置き
帰りにお持ち帰りの方もいらっしゃいました。
素敵な方と素敵な器が出会いました。

何度も器展の事でご相談ご連絡を下さいました
主催者の方のお心遣いに感謝致します。
本当に有難うございました。

[PR]
by sovasovas | 2011-05-31 11:57

器旅---------CHUMさん-----------ディスプレー完了のお知らせ

b0165715_0203767.gif


いよいよ明日からの 旅する器展   ディスプレー完了のお知らせを
CHUMさん 2Fの管理人 はるちゃんから頂きました。
とっても素敵な展示となりました。
早速、写真データ頂きましたのでUPさせて頂きます。  
懐かしいsovasovaの什器備品も一部持ち込みさせてもらっています。

b0165715_0154775.gif

b0165715_016756.gif

b0165715_0162784.gif

b0165715_0164472.gif

b0165715_0171127.gif

b0165715_0173389.gif

はるちゃんとカフェスタッフの女の子2人で完成させてくれたそうです
ありがとうございました。

[PR]
by sovasovas | 2011-05-12 00:18

sovasova器旅-------旅先のご案内

~旅先をご提供下さいましたshopさん EVENT先 のご案内~

◆それぞれのshopさんで 営業時間や定休日が異なりますので 必ずHPご確認の上 お出掛けください。◆

shop&gallery


5/12(木)-----6/末

CHUM APARTMENT
東京目黒




--------------------------
6/17(金)-----6/21(火)

リトルコ 
cafe&gallery
東京北区十条


--------------------------
7/1(金)-----7/6 (水)

無垢里  
暮らしの工房&ぎゃらりー&cafe
東京代官山


--------------------------
7/11(月)-----7/16(金)

cache cache cafe
cafe
東京三宿


--------------------------
8/25(木)-----8/28(日)

ソボクロ 
覚王山アパート1F古本カフェ
名古屋覚王山


--------------------------
9/1(木)-----9/11(日)

Duce Mix shop&gallery
京都三条


--------------------------
9月以降予定

ikanika
cafe
東京自由が丘






EVENT


5/28(土)

Sence of Wander 笠間市


--------------------------
5/29(日)

マルクトカフェ 
東京二子玉川

--------------------------
6/4(土)5(日)

Go Green Market 東京調布







-----EVENTへはスコーンカーで参ります。-----

スコーンカーとは???
sovasovaと同経営の 茨城県ひたちなか市
焼き立てスコーンと紅茶の店  ラ・ターブル・ドゥ・イズミ駐車場にとまっている
フランス風の小屋を載せたスコーンの移動販売車です。

京都YUMEMIファクトリー製の スコーンカー
オーナーのYUMEMIファクトリーのマリーさんにずっと憧れていて
こんな車に乗って何か出来たらいいなぁ・・とずっと思っていました・・・
自分の人生の中で5年間だけ活動してみよう・・・そう思って始まりました。
今年で活動も4年目になりました。
沢山のご縁を頂き 沢山の出逢いを頂きました。

sovasovaはスコーンカーで出会った沢山の作家さん達の縁をつなぐ場所として
自分の中での位置づけがありました。
sovasovanosovaのエビちゃんとも 笠間大谷石倉庫とも
スコーンカーが縁で出会いました、そして沢山の作家の皆様とも。

素敵展示室には・・・北海道~京都まで 様々なハンドメイドイベントにて出会った
作家さん達が 展示に訪れて下さいました。もちろんsovasovaを始めてから
出会った作家さんにも大変お世話になりました。

スコーンカーで毎年お世話になっているイベント先の主催者の方の温かいご配慮により
笠間の復興とsovasovaと縁があった陶芸家さん達の元気の為に
【笠間sovasova旅する器展】 ご賛同頂き 出展させて頂ける事になりました。
本当に有難うございます。心から感謝致します。

スコーンの店から走り出したスコーンカーで頂いた沢山のご縁やツナガリ
sovasovaは 営業終了してしまいましたが・・・まだまだ・・こうして脈々と
繋がっているものがある不思議・・・今度は sovasovaでご縁頂いた陶器達も
乗せてイベント会場に向かいます。沢山の皆さんと 味わいある陶器達が出会いますように・・・

アンティーク・古道具・ハンドメイド・・・素敵なイベントばかりです
どうぞ楽しみにいらして下さいね。
陶器の量的にはshopさんで開催の旅器展よりも少なくはなりますが
それぞれの作家さんのとても素敵な器をお持ち致します。
宜しくお願い致します。





[PR]
by sovasovas | 2011-04-30 08:59